Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapacitetsuppbyggnad vi oentliga institutioner relaterade till genomförande av regional risk management-verksamhet.
capacity building for public institutions in relation to carrying out regional risk management activities.
en uppdaterad riskvärderingsplan skall tillhandahållas enligt chmp riktlinjer i risk management systems för läkemedelsprodukter för humant bruk.
an updated risk management plan should be provided as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.
ett uppdaterat riskhanteringssystem skall företes enligt chmp guideline on risk management system for medicinal products for human use.
an updated risk management should be provided as per the chmp guideline on risk management system for medicinal products for human use.
enlighet med chmps riktlinje ” guideline on risk management systems for medicinal products for human use ”. är
as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use, the updated rmp should be submitted at the same time as the next periodic safety update report lp
sammanhang: som en del av projektet/initiativet när engagemang från intressents sida krävs (risk management)
could include consultation of local stakeholders who would be aected by the construction of infrastructure at natura 2000 sites.
en uppdaterad riskhanteringsplan ska tillhandahållas enligt “ chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use ”.
an updated risk management plan should be provided as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.