Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oavsett grad
any grade
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
oavsett värde
whatever the value
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
oavsett gränser".
5 december 2000
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
alla stammar oavsett
all strains regardless
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
död, oavsett orsak
death from any cause
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dödsfall oavsett orsak
all cause death
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
originalskulpturer, oavsett materialet
original sculptures and statuary, in any material
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
"värde oavsett värde".
whatever the value.'
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
behandlingsrelaterad pneumonit oavsett grad
any grade treatment-related pneumonitis
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
alla stammar, oavsett matchning
all strains regardless
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i bostadshus, oavsett ändamål,
in residential or domestic constructions, whatever the purpose,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
f) färdväg, oavsett transporttid.
(f) the route, irrespective of the duration of the journey.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
elektriska isolatorer, oavsett material
electrical insulators of any material
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 9
Quality:
inuti byggnader, oavsett ändamål,
inside buildings, whatever their purpose,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
a) alla kärnreaktorer, oavsett lokalisering,
(a) any nuclear reactor, wherever located;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
lika behandling oavsett nationalitet ska råda.
there must be equal treatment, irrespective of nationality.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oavsett individuella skyldigheter bör alla berörda
irrespective of individuals' duties, all concerned should:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kaffesurrogat innehållande kaffe, oavsett mängden
coffee substitutes containing coffee in any proportion
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
oavsett metod ska endast effektvärden rapporteras.
regardless of the method, only power values should be reported.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
röktobak, även innehållande tobaksersättning, oavsett mängden
smoking tobacco, whether or not containing tobacco substitutes in any proportion
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality: