Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
att göra sin röst hörd tera te tra synpunkter s synpunkter kr i i i ett ettt tidigt tidigtgskede s skeddeeav beslutsprocessen a a av v bbeeslutssp pr ro r oc e ess s se en och därmed öka sin genomslagskra ochh hdärmed öö öka k sin i gennomsl s s lag l gskr ra a . h
‘haad da a clear cllear impact impacton o on nthe thee outcome o u utcom o m m mee eof of on on exploratory expploratory opinions, o op i p nion os,hamro-drotz
(2)Öppenhetger medborgarna bättre möjligheter attdelta i beslutsförfarandetoch garanterar attförvaltningen åtnjuter större legitimitetoch är effektivare ochhar ettstörre ansvar gentemotmedborgarna i ettdemokratisktsystem.
(2)opennessenablescitizensto participate more closelyin the decisionmaking processand guaranteesthatthe administration enjoysgreaterlegitimacyand ismore effective and more accountable to the citizen in ademocraticsystem.