From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
ombyggnad
upgrading
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
automatisk ombyggnad
automatic rebuilds
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
nybyggnad/ombyggnad
new building/conversion
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
ombyggnad av fartyg
ship conversion
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ombyggnad av fartyg.
any conversion of a ship.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
fullständig ombyggnad av ugn
complete furnace rebuild
vid ombyggnad av tågdetekteringssystemet.
upgrading the train detection system;
ombyggnad av kronprinzenbrücke (bro)
rebuilding the kronprinzenbrücke (bridge),
utbyte, modernisering och ombyggnad
substitution, renewal and upgrading
— ombyggnad av wörgl station,
— reconstruction of wörgl station,
ombyggnad av luftfartyg och luftfartygsmotorer
reconditioning of aircraft
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
ombyggnad av den norra vågbrytaren.
reconstruction of the northern breakwater;
— förbättring och ombyggnad av stationer,
— station upgrading and conversions,
ombyggnad av lok och rullande materiel
35.20.92 reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
sjöfartstjänster, inklusive reparation och ombyggnad
shipping services including repair and conversion
ombyggnad och modernisering på smrc-varven
conversion and modernisation in smrc yards
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
kombinerad ombyggnad av bromssystem och gaspedal
modified combined braking and accelerator systems
Last Update: 2017-02-03 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
modifiering och ombyggnad av befintlig utrustning,
the alteration and transformation of existing equipment;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
modernisering eller ombyggnad av befintliga godsvagnar
renewal or upgrading of existing freight wagons
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
f) vattenfarkoster som genomgår omfattande ombyggnad.
(f) watercraft that are subject to major craft conversion.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
