Results for orkeslöshet translation from Swedish to English

trötthet, orkeslöshet
tiredness, lack of energy

orkeslöshet (letargi)
lack of energy (lethargy)

orkeslöshet, svaghet eller trötthet
lack of energy, feeling weak or tired

kraftlöshet eller orkeslöshet (asteni)
feeling weak or lack of energy (asthenia)

trötthet, orkeslöshet, sömnsvårigheter (insomni)
feeling tired, lack of energy, difficulty in sleeping (insomnia)

än som kan omfatta ovanlig trötthet och orkeslöshet.
this causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy.

hög kroppstemperatur (feber), trötthet, svaghetskänsla, orkeslöshet.
high body temperature (fever); tiredness; feeling weak/loss of strength.

orkeslöshet feber (se ”feber” tidigare i avsnitt 4)
fever (see “fever (high temperature)” earlier in section 4)

detta kan ge svår blodbrist med symtom som kan omfatta ovanlig trötthet och orkeslöshet.
this causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy.

- upplever aptitlöshet som förvärras över tid, orkeslöshet (svaghet, utmattning) och viktminskning
- experience progressive anorexia, asthenia (weakness, exhaustion) and weight decrease within a

letargi och asteni (trötthet och orkeslöshet) som varar i genomsnitt cirka 8 respektive 40 dagar.
lethargy and asthenia with a mean duration of approximately 8 and 40 days, respectively.

aplastisk anemi, brist på röda blodkroppar (ett tillstånd där kroppen upphör med eller minskar produktionen av röda blodkroppar); detta kan ge svår blodbrist med symtom som kan omfatta ovanlig trötthet och orkeslöshet,
aplastic anaemia, pure red cell aplasia (a condition where the body stopped or reduced the production of red blood cells); this causes severe anaemia, symptoms of which would include unusual tiredness and a lack of energy,

de kan uppvisa orkeslöshet eller brist på muskelkoordination, kräkas, få minskad aptit eller diarré, salivera, få högre blodsockernivåer än normalt, bli känsligare för stimulering och få långsamma hjärtslag eller långsam andning.
dogs may lack energy, show lack of muscle coordination, vomit, have a loss of appetite, diarrhoea, salivate, have blood sugar levels higher than normal, be more sensitive to stimulation, and have a slow heartbeat or slow breathing.

endast på det viset kan vi undvika att det gamla europa förvandlas till ett orkeslöst europa .
this is the only way we will prevent the old europe from becoming a decrepit europe.