Results for påfyllningsöppningen translation from Swedish to English

bränslepåfyllningsröret och påfyllningsöppningen ska vara monterade utanför förarhytten.
the fuel supply pipework and the filler orifice must be installed outside the cab.

bränslepåfyllningsröret och påfyllningsöppningen skall vara monterade utanför förarhytten.
the fuel supply pipework and the filler orifice must be installed outside the cab.

endast påfyllningsöppningen närmast mikrofonläge 12 skall användas för att kasta in flaskorna.
only one filling aperture is used for throwing the bottles and it is the one nearest to microphone position 12

bränsletankar som innehåller bensin ska vara försedda med ett effektivt flamskydd vid påfyllningsöppningen eller med en förslutning så att öppningen kan hållas hermetiskt sluten.
fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure enabling the opening to be kept hermetically sealed.

de bränsletankar som innehåller bensin skall vid påfyllningsöppningen vara utrustade med en effektiv flamavskiljare eller med en förslutning som gör det möjligt att hålla öppningen hermetiskt tillsluten.
fuel tanks containing petrol shall be equipped with an effective flame trap at the filler opening or with a closure enabling the opening to be kept hermetically sealed.

påfyllningsöppning
charging hole