Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gränssnitt för diff/patch
diff/patch frontend
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
patch-clamp-tekniker
patch-clamp technic
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
*.diff *.dif *.patch|programfixar
*.diff *.dif *.patch|patch files
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(namn på gm- patch) = (n)
(name of gm patch name)=( n)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
patch (ljudinställning) @ item: inlistbox
patch (sound setting)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
låsmidi program/ patch, predefined instrument
lock
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
telfanyl 25 microgram/ hr transdermal patch (pending)
telfanyl 25 microgram/ hr transdermal patch (pending)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
evicel får inte användas som lim för fixering av dural patch.
evicel must not be used as a glue for the fixation of dural patches.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(namn på gm- patch) = (n) [allkeysto m]
(name of gm patch name)=( n) [allkeysto m]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
användning av evicel för tätning av dural suturlinje samtidigt som implantat av syntetmaterial eller dural patch har inte undersökts i kliniska studier.
the concomitant use of evicel for dural suture line sealing with implants from synthetic materials or dural patches has not been evaluated in clinical studies.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
evicel får heller inte användas som ett lim för att fästa dural patch (material som sys över en öppning i dura mater).
evicel must also not be used as a glue for the fixation of dural patches (material which is sewn over an opening in the dura mater).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
programmet diff kan skapa kommandon som styr texteditorn ed så att den första filen ändras till den andra. historiskt var detta det enda utmatningsformatet som lämpade sig för att automatiskt redigera en fil till en annan. efter ankomsten av patch används alternativet nästan aldrig.
diff can produce commands that direct the ed text editor to change the first file into the second file. historically, this was the only output mode suitable for automatically editing one file into another. with the advent of patch this option is hardly ever used.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
du kan till exempel skapa en midi- karta som ändrar alla händelser Ändra patch till piano, till Ändra patch till trumpet, så att när en sång försöker spela ett piano, så spelas en trumpet istället.
for example you can make a midi map that converts all the change patch to bright piano events, to change patch to trumpet events, and so when a song tries to play a piano, it will play a trumpet instead.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h transdermales matrixpflaster fentanyl- ratiopharm 100 µg/ h matrixpflaster fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
fentanilo matrix ratiopharm 100 microgramos/ h parches transdérmicos efg fentanyl ratiopharm 100 µg/ h, dispositif transdermique fentanyl ratiopharm 100 µg/ uur, pleister voor transdermaal gebruik telfanyl 100 microgram/ hr transdermal patch
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: