Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
domarna skall bland sig välja ordförande för europeiska unionens allmänna underrättför en tid av treår.
a european law of the european parliament shall lay down the detailed provisions governing the exercise of the right of inquiry.
endast en förlängning på högst treår tillåts för åtaganden som bemyndigats underden sjätte, sjunde och åttonde euf.
operational directorateswill have to play a decisive role in ensuring that objectives for reducing the old ral and closing underperforming commitments, plus the stricter policy on extensions, are understood and pursued by headquarters and delegations.
genomden kommande förordningen kommer regeln omobligatorisk förhandsanmälan att hävas under treår i fråga om statligt stöd på högst 3 000 euro perjordbrukare och fiskare.
the futureregulation would have the effect of abolishing forthree years the obligation of prior notification asregards national aid of up to eur 3 000 perfarmer and per fisherman.
likaså ansåg förstainstansrätten att den femåriga licensen följd av ytterligare treår av icke-användning (black out) före återinförandet av moulinex varumärke var tillräckliga åtgär-
secondly, it considered that serious doubts could be