Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leukomalaci, periventrikulär
periventricular leukomalacia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 12
Quality:
periventrikulär nodulär heterotopi
periventricular nodular heterotopia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
intraventrikulär blödning, periventrikulär leukomalasi
intraventricular haemorrhage, periventricular leukomalacia
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
vanliga: intraventrikulär blödning, periventrikulär leukomalasi
common: intraventricular haemorrhage, periventricular leukomalacia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blödning inuti skallen (intraventrikulär blödning) och hjärnskada (periventrikulär leukomalasi)
bleeding inside the skull (intraventricular haemorrhage) and brain injury (periventricular leukomalacia),
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
i en klinisk studie, (ninos), var behandlingsgrupperna likartade med hänsyn till incidensen och allvarlighetsgraden av intrakraniell blödning, grad iv-blödning, periventrikulär leukomalaci, cerebral infarkt, kramper som krävde antikonvulsiv behandling, pulmonell blödning eller gastrointestinal blödning.
in one clinical study (ninos), treatment groups were similar with respect to the incidence and severity of intracranial haemorrhage, grade iv haemorrhage, periventricular leukomalacia, cerebral infarction, seizures requiring anticonvulsant therapy, pulmonary haemorrhage, or gastrointestinal haemorrhage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: