MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: personbevis ( Swedish - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

personbevis

English

certificate of registration of birth

Last Update: 2014-11-15
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

personbevis

English

copy of birth certificate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Swedish

PERSONBEVIS

English

Extract of the population register

Last Update: 2016-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis

English

Birth Certificate

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis eller motsvarande

English

 Birth certificate(s) or equivalent

Last Update: 2014-11-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis är endast ett intyg om vad

English

Birth certificate is only a statement of that which is

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis visar uppgifter som finns registrerade for en person i folkbokfiiringsdatabasen hos Skatteverket.

English

Birth certificate shows information registered for one person in national registration database of the Tax Authority.

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis visar uppgifter som finns registrerade for en person i folkbokfiiringsdatabasen hos Skatteverket.

English

Birth certificate showing data registered for one person in folkbokfiiringsdatabasen with the tax agency.

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis visar uppgifter som finns registrerade fdr en person i

English

Birth certificate displays information see registered fdr en person i

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Personbevis ar endast ett intyg om vad som ar registrerat i folkbokforingsdatabasen och kan inte anvdndas som lD-handling.

English

The birth certificate is only a declaration of what is registered in the civil registry database and can not be used as identification.

Last Update: 2016-10-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Personbevis ar endast ett intyg om vad som ar registrerat i folkbokforingsdatabasen och kan inte anvdndas som lD-handling.

English

Birth certificate (s) only a certificate of what ar registered in folkbokforingsdatabasen and can not anvdndas as lD-action.

Last Update: 2016-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

Personbevis för den som är avregistrerad från folkbokföringen

English

Birth certificate for the person who is deregistered in the civil registry

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis visar uppgifter som finns registrerade för en person i

English

Birth certificates show information that is registered for a person in

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis för den som är avregistrerad från folkbokföringen

English

Birth certificate for the person who is no longer registered in the civil registry

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis för den som är avregistrerad från folkbokföringen

English

Birth certificate for the person who is exempt from the civil registry

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis visar uppgifter som finns registrerade för en person i

English

Birth certificates show information registered for a person in

Last Update: 2016-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis visar uppgifter som finns registrerade fiir en person i

English

Birth certificates are a statement of the information on record about a given individual in

Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis visar uppgifter som finns registrerade fiir en person i

English

Birth certificates list the information held on an individual in

Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis är endast ett intyg om vad som ar registrerat i folkbokforingsdatabasen och kan inte anvandas som ID-handling.

English

This brth certificate is merely a print-out of the data on record in the Swedish Population Register Database, and may not be used for identification purposes.

Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Swedish

Personbevis är endast ett intyg om vad som ar registrerat i folkbokforingsdatabasen och kan inte anvandas som ID-handling.

English

This brth certificate is merely a print-out of the data on record in the Swedish Population Register, and may not be used for identification purposes.

Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ano ang kahulugan ng panggigipuspos (Tagalog>English) | rodné (Slovak>German) | teste de fidelidade (Spanish>Arabic) | whai i te ra whanau (Maori>English) | garnier (French>English) | pokkil kodi (Malay>English) | kaugnayan ng pagpapahalaga sa birtud (Tagalog>English) | ganesha (Malay>English) | pangalan ng kagamitan sa pagtatanim (Tagalog>English) | you are very talkative (English>Spanish) | triste coeur (Spanish>English) | predpostavkam (Slovenian>Czech) | un bacione (Italian>Spanish) | permesso che (Italian>English) | tidak bisa diungkapkan dengan kata kata (Indonesian>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK