From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plastförpackningar
plastic packaging
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
märkning av plastförpackningar
labelling of plastic packaging
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
plastförpackningar som kan hemkomposteras.
home compostable plastic packaging
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
föreslå ett mer ambitiöst mål för återvinning av plastförpackningar i det reviderade lagförslaget om avfall.
propose a more ambitious target for the recycling of plastic packaging in the revised legislative proposal on waste.
detta skulle kunna tas upp i anslutning till den utökade märkningslagstiftningen och översynen av bestämmelserna om plastförpackningar.
this consideration could be made with the additional labelling legislation and the review of plastic packaging and labelling regulations.
plastförpackningar får endast innehålla ftalater som vid ansökningstillfället har genomgått en riskbedömning och inte har klassificerats enligt kriterium 2 b.
only phthalates that at the time of application have been risk assessed and have not been classified according to criterion 2(b) may be used in the plastic packaging.
pappförpackningar skall till 80 % bestå av återvunnet material och plastförpackningar skall märkas i enlighet med iso 1043.
the cardboard packaging shall be 80 % recycled packaging and the plastic packaging shall be labelled according to iso 1043.
avfall från plastförpackningar kan innehålla resthalter efter tidigare användning, föroreningar från felaktig användning och föroreningar från otillåtna ämnen.
plastic packaging waste may contain residues from previous use, contaminants from misuse and contaminants from non-authorised substances.
andra metallförpackningar och alla plastförpackningar får användas under en tidsperiod på maximalt 5 år från och med tillverkningsdagen, dock inte efter den 31 december 1998.
other metal packagings and all plastics packagings, for up to five years after their date of manufacture; other metal packagings and all plastics packagings, for up to five years after their date of manufacture but not after 31 december 1998.
3.7 plastförpackningar har å andra sidan också sina särdrag: det är inte alla undersektorer i förpackningsbranschen som representeras av flera branschorgan.
3.7 on the other hand, plastic packaging also has its specific features: not all packaging subsectors are represented by several industry bodies.
i förenade kungariket är pastöriserad mjölk och "uht"-mjölk tillgänglig i glasflaskor medan steriliserad mjölk tenderar att säljas i plastförpackningar.
in the united kingdom pasteurized and uht milk is available in glass bottles while sterilized milk tends to come in plastic bottles.
plastförpackningar får endast innehålla sådana ftalater som vid ansökningstillfället har genomgått en riskbedömning och inte klassificerats enligt kriterium 3 b (och kombinationer därav).
only phthalates that at the time of application have been risk assessed and have not been classified according to criterion 3(b) (and combinations hereof) may be used in the plastic packaging.