Results for pleurit translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

pleurit

English

pleuritis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

torr pleurit

English

fibrinous pleurisy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

diafragmal pleurit

English

basal pleurisy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Swedish

pleurit vid lunginfarkt

English

infarct pleuritis

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

kronisk recidiverande torr pleurit

English

chronic dry pleurisy

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

pleurit alla typer (exkl r70)

English

pleurisy/pleural effusion

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

lungödem, farynxödem, lungeffusion, pleurit

English

pulmonary oedema, pharyngeal oedema, pleural effusion, pleurisy

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

pulmonellt ödem, bronkospasm, pleurit, pleurautgjutning.

English

pulmonary oedema, bronchospasm, pleurisy, pleural effusion.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

pulmonellt ödem, bronkospasm, pleurit, epistaxis sällsynt:

English

pulmonary oedema, bronchospasm, pleurisy, epistaxis rare:

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

mindre vanliga: pulmonellt ödem, bronkospasm, pleurit, pleurautgjutning.

English

uncommon pulmonary oedema, bronchospasm, pleurisy, pleural effusion

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det var ovanligt att mifamurtidförknippades med tecken på uttalat inflammatoriskt svar, inklusive perikardit och pleurit.

English

association of mifamurtide with signs of pronounced inflammatory response, including pericarditis and pleuritis, was uncommon.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ingen känd frekvens: ansträngningsdyspné, pleurit, epistaxis, smärta i (mun)svalget.

English

not known: dyspnoea exertional, pleurisy, epistaxis, oropharyngeal pain.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

andningsvägar, bröstkorg och mediastinum: bröstsmärtor, dyspné, epistaxis, hemoptys, faryngit, pleurit, pneumonit

English

respiratory, thoracic and mediastinal disorders: chest pain, dyspnoea, epistaxis, haemoptysis, pharyngitis, pleural effusion, pneumonitis

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

mindre vanliga: lungödem, pleurautgjutning, interstitiell lungsjukdom, pleurasmärta, pleurit, ont i svalg/strupe, halsirritation.

English

uncommon: pulmonary oedema, pleural effusion, interstitial lung disease, pleuritic pain, pleurisy, pharyngolaryngeal pain, throat irritation.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

mindre vanlig: lungödem, pleurautgjutning, interstitiell lungsjukdom, pleurasmärta, pleurit, epistaxis, ont i svalg/ strupe, halsirritation.

English

uncommon: pulmonary oedema, pleural effusion, interstitial lung disease, pleuric pain, pleurisy, epistaxis, pharyngolaryngeal pain, throat irritation.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

som uppvisar akuta förändringar i form av bronko-pneumoni, pleurit, peritonit, metrit, mastit, artrit, perikardit, enterit eller meningo-encefalomyelit som konstaterats genom en noggrann undersökning, eventuellt kompletterad med en bakteriologisk undersökning och en undersökning för att spåra rester av ämnen med farmakologisk verkan;

English

showing acute lesions of broncho-pneumonia, pleurisy, peritonitis, metritis, mastritis, arthritis, pericarditis, enteritis or meningo-encephalomyelitis confirmed by a detailed inspection, possibly supplemented by a bacteriological examination and a search for residues of substances with a pharmacological effect.

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,729,251,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK