Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medlemsstaterna skall utföra systematiska officiella undersökningar avseende skadegöraren på knölar och i tillämpliga fall på potatisplantor (solanum tuberosum l.) med ursprung på deras territorium för att bekräfta att skadegöraren inte förekommer där.
member states shall conduct systematic official surveys for the organism on tubers and, where appropriate, on plants of potato (solanum tuberosum l.) originating in their territory, for the confirmation of absence of the organism.