Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
industriprocesser och industriell produktanvändning
industrial processes and product use
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
användning av lösningsmedel och annan produktanvändning.
solvent and other products use,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
på senare tid har man också uppmärksammat de diffusa källorna till de miljöeffekter som uppstår vid produktanvändning.
more recently, attention has also turned to diffuse sources of environmental impact resulting from use of products.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom detta är ett tekniskt område där det saknas specifika konkreta kunskaper och statistik om olyckor som orsakats genom produktanvändning, betonar eesk att kommissionen
moreover, given that this is a technical area in which specific practical knowledge or statistics on accidents caused by virtue of product use are lacking, the eesc emphasises the need for the commission to flesh out the precautionary principle in the present proposal, in exactly the same way as in the january 2000 white paper on food safety22.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dessa länder försöker att komma fram till hur man kan lösa den problematiska frågan om konkurrenskraftig handel och upprätthålla en god, hållbar levnadsstandard och produktanvändning.
those countries are seeking ways to square the circle of competitive trade and maintain a good, sustainable standard of life and product usage.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
information om att den huvudsakliga miljöpåverkan beror på vattenförbrukning, och råd om hur en rationell användning kan minimera miljöpåverkan, särskilt information om korrekt produktanvändning för att minimera vattenförbrukningen,
information communicating that the main environmental impact is related to consumption of water, and advice on how rational use can minimise the environmental impact, in particular information on proper product use to minimise the consumption of water;
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
i sina meddelanden tillkännager kommissionen ett antal kortsiktiga åtgärder, extrapoleringen av högsta tillåtna restmängder , och åtgärder på medellång sikt , såsom incitament för industrin , fler flexibla bestämmelser för produktanvändningen och en översyn av de befintliga rättsliga instrumenten .
in its communications the commission announces a number of short-term measures, the extrapolation of mrls, and medium-term actions such as incentives for industry, more flexible rules for the use of products and the revision of the existing legal instruments.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality: