Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
modul a intern tillverkningskontroll av konstruktions-, utvecklings- och produktionsfaserna
module a internal production control for design, development and production phases
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modul h1 fullständigt kvalitetsstyrningssystem för konstruktions-, utvecklings- och produktionsfaserna
module h1 full quality management system for design, development and production phases
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modul a1 intern konstruktionskontroll med produktkontroll av konstruktions-, utvecklings- och produktionsfaserna
module a1 internal design control with product verification for design, development and production phases
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modul h2 fullständigt kvalitetsstyrningssystem med konstruktionskontroll för konstruktions-, utvecklings- och produktionsfaserna
module h2 full quality management system with design examination for design, development and production phases
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tillgångar i utvecklings- eller produktionsfaserna till de belopp som fastställts för kostnadscenterna enligt de tidigare redovisningsprinciperna.
assets in the development or production phases at the amount determined for the cost centre under the entity’s previous gaap.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
detta skulle göra det möjligt att locka ytterligare resurser för produktionsfaserna och spridningen av resultaten till ett större antal berörda företag.
using only modest resources, providing soft loans for design and start-up or for preliminary project feasibility and sustainability checks (e.g. feasibility certification), making it easier to attract additional funding for the production phase and for circulating the results to a wider range of interested companies;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
detta stöd är inriktat på skapande- och produktionsfaserna i filmproduktion och lämnas vanligen i form av bidrag eller återbetalningspliktiga förskott.
this support focuses on the creation and production phases of film-making and generally takes the form of subsidies or repayable advances.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d8a enligt vissa nationella redovisningskrav ska kostnader för utvinning och utveckling av olje- och gastillgångar i utvecklings- eller produktionsfaserna redovisas i kostnadscenter som inkluderar samtliga anläggningar inom ett stort geografiskt område.
d8a under some national accounting requirements exploration and development costs for oil and gas properties in the development or production phases are accounted for in cost centres that include all properties in a large geographical area.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
uppmuntra, när helst det är möjligt, stöd till främjandet av biograffilm, från och med produktionsfasen för verket i fråga.
whenever possible, encourage support to promote cinematographic works, as from the production phase of the work in question.