From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
produktionsperiod
production period
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
arealer avsedda för moderplantor för ympmaterial under moderplantornas produktionsperiod,
areas intended for graft nurseries during the period of production of the graft nurseries;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
datumkoden kan avse en produktionsperiod från den vecka som anges av veckonumret och ytterligare tre veckor framåt.
the date code can cover a period of production from the week indicated by the week number up to and including the week number plus three.
nyplanteringsrätter som beviljas enligt punkterna 2 och 3 ska bara gälla under försöksperioden respektive moderplantskolans produktionsperiod.
new planting rights granted under paragraphs 2 and 3 shall only apply during the experimental period or the period of production of the graft nurseries, respectively.
under varje produktionsperiod skall kontrollen omfatta hela produktionskedjan för minst 10 % av den potatis som levereras till stärkelseproducenten.
during each processing period, inspection shall cover the entire processing of at least 10 % of the potatoes supplied to the undertaking.
i förekommande fall, den produktionsanläggning där däck lämpliga för uppgradering har tillverkats, aktuell produktionsperiod samt sätt att identifiera endera eller bägge dessa element:
where applicable, the production plant in which tyres suitable for upgrading were produced, the production periods concerned, and the means of identifying either or both of these issues:
parti: en grupp eller samling identifierbara produkter som erhålls från en viss process under praktiskt taget identiska förhållanden och som framställs under en fastställd produktionsperiod,
‘batch’ means a group or set of identifiable products obtained from a given process under practically identical circumstances and produced in a given place within one defined production period;
endast de planer vars mål är en ökning på minst 5 % av den ursprungliga produktionskapaciteten, uttryckt antingen som daglig kapacitet eller som ytterligare arbetsdagar jämfört med stärkelseproducentens normala produktionsperiod, skall beaktas.
only plans which are intended to increase initial production capacity by at least 5 % in terms of either daily capacity or of extra working days over and above the usual period of manufacture in the undertaking shall be taken into consideration;
nyplanteringsrätter, och varje villkor för användning av sådana rätter eller villkor för arealer som planterats med utnyttjande av dessa planteringsrätter, som beviljats för vinodlingsförsök eller odling av moderplantor för ympmaterial före den 1 augusti 2000 ska fortsätta att gälla under försöksperioden respektive moderplantornas produktionsperiod.
new planting rights, and any conditions on the use of such rights or areas planted pursuant to them granted prior to 1 august 2000 in respect of areas intended for experiments or graft nurseries shall continue to apply during the experimental period or the period of production of the graft nurseries, respectively.
kategori av olja, produktionsperiod, priset på oljor i förhållande till andra vegetabiliska oljor, blandning och förpackning, lagringsanläggningar och lagringsförhållanden, ursprungsland, destinationsland, transportmedel och partiets volym.
the category of oil, the period of production, the price of oils in relation to other vegetable oils, the blending and packing operations, the storage facilities and conditions, the country of origin, the country of destination, the means of transport or the volume of the lot;