Results for prydd translation from Swedish to English

innantill är den prydd i kärlek av jerusalems döttrar.
all go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

Även denna byggnads fasad består av granit, glas och aluminium och den är prydd av en kolonnad av rosa granit.
the building’s main façade is again constructed of granite, glass and aluminium and has a portico of pink granite columns.

och då några talade om helgedomen, huru den var uppförd av härliga stenar och prydd med helgedomsskänker, sade han:
and as some spake of the temple, how it was adorned with goodly stones and gifts, he said,

dess sidostöd äro gjorda av silver, ryggstödet av guld, sätet belagt med purpurrött tyg. innantill är den prydd i kärlek av jerusalems döttrar.
he made the pillars thereof of silver, the bottom thereof of gold, the covering of it of purple, the midst thereof being paved with love, for the daughters of jerusalem.

och trappan ditupp utgjordes av sju trappsteg, och dess förhus låg framför dessa; och den var prydd med palmer på sina murpelare, på båda sidor.
and there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them: and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.

att de skulle föra drottning vasti, prydd med kunglig krona, inför konungen, för att han skulle låta folken och furstarna se hennes skönhet, ty hon var fager att skåda.
to bring vashti the queen before the king with the crown royal, to shew the people and the princes her beauty: for she was fair to look on.

och david tog deras konungs krona från hans huvud, den befanns väga en talent guld och var prydd med en dyrbar sten. den sattes nu på davids huvud. och han förde ut byte från staden i stor myckenhet.
and david took the crown of their king from off his head, and found it to weigh a talent of gold, and there were precious stones in it; and it was set upon david's head: and he brought also exceeding much spoil out of the city.

resultatbilden prydd med kant kommer att vara större än originalet, men kommer att använda samma proportion. att det är på detta sätt är viktigt vid utskrift av bilder, särskilt om du har använt verktyget för proportionell beskärning innan du använder det här verktyget.
the border decorated target image will be bigger than the original, but it will retain the same aspect ratio. this is important for printing images, especially if you have used the aspect ratio crop tool before.

jag kommer från ett land där vi prydde den kejserliga manteln med bin som ett tecken på makt .
i come from a country where bees were adopted on the imperial mantel, as a sign of authority.