Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
både det diplomatiska förfarandet och rättstvistförfarandet har varit påfallande framgångsrika.
both the diplomatic and the litigation approaches have met with notable successes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
4.4 enligt kommittén måste en enhetlig tillämpning av eu:s tullagstiftning också omfatta rättstvistförfarandet för ekonomiska aktörer, vilket gäller för såväl den inre marknaden som den internationella, liksom en förebyggande strategi som bygger på enhetliga, förstärkta ikt-telematiklösningar för att undvika en stor byråkratisk börda i identifieringsarbetet.
4.4 the committee believes that the uniform implementation of european customs law must also include the litigation phase for economic operators, both within the internal market and internationally, as well as the ex ante approach to prevention, using single, enhanced telematic ict solutions to avoid mountains of paperwork relating to detection.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: