Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
utför behörighetskontroll med http;-referatmetoden.
perform authentication using the http; digest method.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
autentisering autentiseringen som ska användas: inget -utför ingen autentisering. grundläggande -använd http:s grundläggande metod. referat -utför autentisering med http:s referatmetod observera: lokal certifikatautentisering kan ersättas av klienten för grundläggande eller referat vid anslutning till den lokala värddatorns gränssnitt. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
authentication (authtype) the authorisation to use: none -perform no authentication. basic -perform authentication using the http basic method. digest -perform authentication using the http digest method. note: local certificate authentication can be substituted by the client for basic or digest when connecting to the localhost interface. do not translate the keyword between brackets (e.g. servername, serveradmin, etc.)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: