Results for referensnätverk translation from Swedish to English

europeiska referensnätverk
european reference networks

här tänker jag på referensnätverk och informationsställen.
i am thinking here of reference networks and information points.

europeiska referensnätverk och utvärdering av medicinska metoder
european reference networks and health technology assessment

införa ackreditering för och stödja europeiska referensnätverk.
set up accreditation and support european reference networks;

medlemsstaterna uppmanas att underlätta utvecklingen av europeiska referensnätverk
member states are encouraged to facilitate the development of the european reference networks:

medlemsstaterna ska främja inrättandet av europeiska referensnätverk av vårdgivare.
member states shall facilitate the development of the european reference networks of healthcare providers.

safeseanet som började utvecklas 2002, bör nu bli referensnätverk på gemenskapsnivå.
safeseanet, in development since 2002, should now be established as the reference network at community level.

ta fram och offentliggöra kriterier för etablering och utvärdering av europeiska referensnätverk,
develop and publish criteria for establishing and evaluating european reference networks;

en sak som jag personligen välkomnar mycket är att det äntligen ska bli referensnätverk.
one thing that i very much welcome, on a personal level, is the fact that there are to be reference networks at long last.

att vi kan förbättra detta förhållandet genom att införa referensnätverk är ett stort framsteg.
the fact that we are able to improve this situation through the advent of reference networks is a great achievement.

detta gäller särskilt vård som ges av de europeiska referensnätverk som ska inrättas enligt detta direktiv.
this would be the case in particular for treatment provided through european reference networks as provided for in the directive.

detta direktiv bör därför ge medlemsstaterna incitament för att förstärka det fortsatta utvecklandet av europeiska referensnätverk.
this directive should therefore give incentives to member states to reinforce the continued development of european reference networks.

kommissionen bör bistå medlemsstaterna i det fortsatta utvecklandet av europeiska referensnätverk mellan vårdgivare och kompetenscentrum i medlemsstaterna.
the commission should support the continued development of european reference networks between healthcare providers and centres of expertise in the member states.

europeiska referensnätverk, tekniska standarder och utvecklingen av telemedicin kommer att underlätta det gränsöverskridande samarbete som redan är på gång.
european reference networks, technology standards and the development of telemedicine will bolster the cross-border cooperation that is already underway.

stödja samarbete för att öka tillämpningen av god praxis i medlemsstaterna, även genom stöd till europeiska referensnätverk, när så är lämpligt.
support cooperation to enhance the application of best practice within member states, including, where appropriate, supporting european reference networks.

kommissionen ska bistå medlemsstaterna i utvecklandet av europeiska referensnätverk mellan vårdgivare och kompetenscentrum i medlemsstaterna, framför allt på området sällsynta sjukdomar.
the commission shall support member states in the development of european reference networks between healthcare providers and centres of expertise in the member states, in particular in the area of rare diseases.

stödja europeiska referensnätverk för sällsynta sjukdomar för att utarbeta riktlinjer för bästa praxis för behandling och gemensamt utnyttja kunskaperna om dessa sjukdomar samt utvärdera resultaten.
support for european networks of reference for rare diseases in an effort to establish guidelines for best practice on treatment, and to share knowledge on these diseases, together with evaluation of performance;

bästa praxis och de senaste metoderna för att behandla sjukdomar och skador bör främjas så att ytterligare hälsoförluster förhindras, och europeiska referensnätverk för specifika sjukdomar bör utvecklas.
best practice and latest treatment methods for diseases and injuries should be promoted in order to prevent further deterioration of health, and european reference networks for specific conditions should be developed.

säkerställa tillgången till hälso- och sjukvård av hög kvalitet, främst genom att identifiera nationella och regionala kunskapscentrum och främja deras samverkan i europeiska referensnätverk.
ensuring access to high-quality healthcare, in particular through identifying national and regional centres of expertise and foster their participation in european reference networks;

(2) främjar nationella eller regionala kunskapscentrums medverkan i europeiska referensnätverk och finansierar dem på lång sikt så att hållbarheten säkerställs och därmed kontinuiteten för patienternas vård,
(2) foster the participation of national or regional centres of expertise into european reference networks and provide adequate, long-term public funding in order to ensure their sustainability and thus continuity of care for patients.