Results for regissör translation from Swedish to English

regissör
director

europeisk regissÖr
european director

vinnare av bästa regissör
best director winners

regissör och skådespelerska, portugal
film­director and actress, portugal for another shooting.

filmens titel, regissör och produktionsland.
film title, director and country of production.

ni är inte regissör, walt disney är amerikan.
you will not be the director as walt disney is american.

regissör vid rti (radiodiffusion télévision ivoirienne).
producer for radiodiffusion télévision ivoirienne (rti).

ordet till: germaine dulac, regissör, frankrike
perspective: germaine dulac, director, frame

konstantínos gavras, regissör, manusförfattare (bekräftas senare)
mr konstantinos gavras, director and scriptwriter (to be confirmed)

intervju: maria de medeiros, regissör ach skådespelerska, portugal
interview: maria de medeiros, director and actrice, portugal

låt oss även uppmärksamma rosario pi, spaniens första kvinnliga regissör.
we should point out rosario pi, the first woman film-maker in spain.

jag känner ingen kvinnlig regissör som gjort en fullständigt ointressant film.
i do not know of any woman in film directing who makes completely uninteresting films.

examen som regissör och manusförfattare 1961, började hon göra sina första kortfilmer 1963.
with her diploma in directing and scriptwriting in 1961, she begins to direct her first short films already in 1963.

varje film presenteras av sin regissör, manusförfattare eller en av de centrala skådespelarna.
each film will be introduced by its director, scriptwriter or main actor.

despelerska, regissör och författare. 1960, vid 35 års ålder, började hon skriva.
little attracted to the theoretical approach, she elaborates what she calls a "five-year plan" to become a filmdirector.

de politiska organen har rollen som regissör och kan således inte samtidigt spela samtliga roller.
whilst the administrative authority has a managerial role to play, it cannot play all roles at once.

ett exempel på en fransk kvinnlig regissör som gjort just denna typ av karriär är jeanne labrune.
in france, jeanne labrune is an exam­ple of this particular process.

en annan ung regissör som man inte kan undgå att nämna är svenskan suzanne osten (född 1944).
in sweden, suzanne osten (born in 1944) is another young, ambitious filmdirector.

i övriga huvudkategorier utsågs susanne bier till bästa europeiska regissör, colin firth till bästa europeiska skådespelare och tilda swinton till bästa europeiska skådespelerska.
in the other main award categories, susanne bier was named as best european director, colin firth as best european actor, and tilda swinton as best european actress.

genom en rad lyckliga omständigheter föll det sig så att även världens första kvinnliga regissör, april, maj, juni 1996 · nr. 43
april, may, june 1996 · n° 43