From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
luftfartygets registreringsbeteckningar, när icao-beteckningen för luftfartygsoperatören inte är tillgänglig.
where the icao designator of the aircraft operator is not available, the registration markings of the aircraft.
registreringsbeteckningar för och typer av luftfartyg som luftfartygsoperatören använt under rapportperioden för att bedriva luftfartsverksamhet som omfattas av bilaga i.
the aircraft registration numbers and types of aircraft used in the period covered by the report to perform the aviation activities listed in annex i for which it is the aircraft operator;
på grund av att vissa uppgifter saknas tas vissa förvaltningsföretag, tjänsteföretag och registreringsbeteckningar för luftfartyg upp i den uppdaterade förteckningen.
however, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list due to a lack of information provided.
registreringsbeteckningar för och typer av luftfartyg som luftfartygsoperatören använt under det år som omfattas av ansökan för att bedriva luftfartsverksamhet som omfattas av bilaga i.
the aircraft registration numbers and types of aircraft used during the year covered by the application to perform the aviation activities listed in annex i for which it is the aircraft operator,
på grund av att vissa uppgifter saknas tas emellertid vissa förvaltnings- eller tjänsteföretag och registreringsbeteckningar för luftfartyg upp i den uppdaterade förteckningen.
however, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list due to a lack of information being provided.
registreringsbeteckningar för godkända flygplan. operatörerna kan dock få godkännande av ett system, som informerar myndigheten om registreringsbeteckningarna för de flygplan som brukas inom ramen för drifttillståndet.
registration markings of the authorised aeroplane(s) except that operators may obtain approval for a system to inform the authority about the registration markings for aeroplanes operated under its aoc;
på grund av brister i den lämnade informationen förekommer dock ett antal förvaltnings- eller tjänsteföretag och registreringsbeteckningar för luftfartyg i den uppdaterade förteckningen i stället för luftfartygsoperatörer.
however, a number of management or service companies and aircraft registration markings appear in the updated list instead of aircraft operators due to a lack of information provided.
registreringsbeteckningar för och typer av luftfartyg som under rapporteringsperioden använts för sådan luftfartsverksamhet som omfattas av bilaga i till direktiv 2003/87/eg och som bedrivits av luftfartygsoperatören.
the aircraft registration numbers and types of aircraft used in the period covered by the report to perform the aviation activities covered by annex i to directive 2003/87/ec carried out by the aircraft operator;