From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jag skulle vilja repetera detta: se till att regelverket efterlevs ordentligt, från syd till nord !
i should like to repeat this: ensure that the regulations are properly complied with, the length and breadth of the union.
om stora populationer av saprofyter misstänks påverka isoleringens tillförlitlighet, repetera isolationstestet efter ytterligare utspädning av provet.
if high saprophyte populations are suspected to affect the reliability of the isolation, then repeat the isolation tests after further dilution of the sample.