Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ribavirinbehandlingen ska avbrytas om något av följande gäller:
ribavirin should be discontinued if either of the following apply:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ribavirinbehandlingen ska inte påbörjas förrän ett negativt graviditetstest erhållits omedelbart innan behandlingen påbörjas.
ribavirin therapy must not be initiated until a report of a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ribavirinbehandlingen skall inte påbörjas förrän ett negativt graviditetstest erhållits omedelbart innan behandlingen påbörjas.
ribavirin therapy must not be initiated until a report of a negative pregnancy test has been obtained immediately prior to initiation of therapy.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om abnormaliteten går tillbaka kan ribavirinbehandlingen återupptas med 600 milligram dagligen och därefter ökas till 800 milligram dagligen efter den behandlande läkarens bedömning.
if the abnormality is reversed, ribavirin may be restarted at 600 milligrams daily, and further increased to 800 milligrams daily at the discretion of the treating physician.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
ribavirinbehandling är kontraindicerad till kvinnor som är gravida.
10 contraindicated in women who are pregnant.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 14
Quality: