Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
romiplostim (n = 41)
romiplostim (n = 41)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
uteblivet svar på romiplostim
loss of response to romiplostim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
den aktiva substansen är romiplostim.
the active substance is romiplostim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
injektionsflaska innehållande 250 mikrogram romiplostim.
vial containing 250 micrograms of romiplostim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
totalt innehåll av romiplostim per injektionsflaska
total vial content of romiplostim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
varje injektionsflaska innehåller 250 µg romiplostim.
each vial contains 250 µg of romiplostim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
nplate 250 µg pulver till injektionsvätska romiplostim
nplate 250 µg powder for injection romiplostim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
nplate innehåller den aktiva substansen romiplostim.
it contains the active substance romiplostim.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
nplate 250 µg pulver till injektionsvätska romiplostim sc
nplate 250 µg powder for injection romiplostim sc
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
den karcinogena potentialen för romiplostim har inte utvärderats.
the carcinogenic potential of romiplostim has not been evaluated.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
kartong innehållande 1 eller 4 injektionsflaskor med romiplostim.
carton containing 1 or 4 vials of romiplostim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nplate 250 mikrogram pulver till injektionsvätska, lösning romiplostim
nplate 250 micrograms powder for solution for injection romiplostim
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
kartong innehållande 1 eller 4 injektionsflaskor med 250 µg romiplostim.
carton containing 1 or 4 vials of 250 µg of romiplostim.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:
det är okänt om romiplostim/metaboliter utsöndras i bröstmjölk.
it is unknown whether romiplostim/metabolites are excreted in human milk.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
trombocytopeni återkommer sannolikt efter utsättning av behandling med romiplostim.
thrombocytopenia is likely to reoccur upon discontinuation of treatment with romiplostim.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
råd om hur patienter ska hanteras efter avslutad behandling med romiplostim.
the incidence in clinical trials and likelihood of reoccurrence of thrombocytopenia after cessation of treatment.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
råd om hur patienter skall hanteras efter avslutad behandling med romiplostim.
background rates of reticulin in the bone marrow in itp patients and the observed incidence and potential mechanism
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
genom att efterlikna trombopoetin stimulerar romiplostim trombocytproduktionen och ökar således trombocytantalet.
by mimicking the action of thrombopoietin, romiplostim stimulates the production of platelets, increasing blood platelet counts.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i tidiga kliniska studier var den maximala dosen romiplostim 30 µg/ kg.
in early clinical studies, the maximum dose of romiplostim was 30 µg/ kg.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cirka 4 månader senare testades patienten negativ för neutraliserande antikroppar mot romiplostim.
approximately 4 months later, the patient tested negative for neutralising antibodies to romiplostim.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality: