Results for rundkolv translation from Swedish to English

rundkolv
round-bottomed flask

50 ml rundkolv
50 ml round-bottomed flask

rundkolv på 50 ml.
round-bottomed flask, of capacity 50 ml.

rundkolv med lång hals, kapacitet 1000 ml.
a round-bottomed, long-necked flask of 1000 ml capacity.

100 eller 250 ml rundkolv med återloppskylare.
100 or 250 ml round bottomed flask fitted with a reflux condenser.

rundkolv med slipad glaspropp och återloppskylare, 250 ml,
round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser, 250 ml;

figur 1 a) rundkolv med lång hals, kapacitet 1000 ml.
figure 1 (a) a round-bottomed, long-necked flask of 1 000 ml capacity.

en 2 000-ml rundkolv med slipad glaspropp samt återflödeskylare.
2 000 ml round-bottomed flask with ground glass stopper and reflux condenser

långhalsad 750 ml-rundkolv (1000 ml) med utkragad mynning.
a 750-ml (1 000 ml) round-bottomed, long-necked flask with a bell mouth.

en rundkolv med kort hals, kapacitet 1 liter med slipad honanslutning 29 32.
1 l round-bottomed, short-necked flask, with 29-32 female ground joint;

tappa av det undre skiktet (diklormetan) i en 500 ml rundkolv.
run off the lower (dichloromethane) layer into a 500 ml round bottomed flask.

destillationsutrustning bestående av en rundkolv av lämplig kapacitet, ansluten till en kylare med droppfångare
distillation apparatus consisting of a round-bottomed flask of suitable capacity connected to a condenser by means of a splash head

Överför vattenskiktet kvantitativt till en 250 ml rundkolv och häll bort den organiska fasen.
quantitatively transfer the aqueous layer into a 250 ml round-bottomed flask and discard the organic phase.

figur 3 a) rundkolv med lång hals, kapacitet 750 eller 1000 ml, med utkragad mynning.
figure 3 (a) a round-bottomed, long-necked flask of 750 or 1 000 ml capacity with a bell mouth.

figur 2 a) rundkolv med kort hals, kapacitet 1000 ml, med kulslipning (nr 35).
figure 2 (a) a round-bottomed, short-necked flask of 1 000 ml capacity with a spherical joint (no 35).

en 100 ml rundkolv (4.1) för öppen hydrolys (5.3.2.3) eller,
a 100 ml round-bottomed flask (4.1) for open hydrolysis (5.3.2.3) or,

väg upp cirka 40 g (noggrannhet 0,1 g) av det homogeniserade ämnet och placera det i en rundkolv enligt beskrivningen i 2.1.2 iii nedan.
weigh out, to within 0 71 g, about 40 g of the homogenized substance and place in the round-bottomed flask described at 2.1.1.2 (iii) below.

en 250 ml rundkolv (4.1) om en låg natriumkoncentration är nödvändig (5.3.3.1) eller,
a 250 ml round-bottomed flask (4.1) if a low sodium concentration is required (5.3.3.1) or,

väg upp 400‑450 mg dodecylbensensulfonsyrametylester (2.2.5) i en rundkolv med vågpipett (noggrannhet 0,1 mg) och tillsätt 50 ml etanolkaliumhydroxidlösning (2.2.6) och några kokstenar.
from a weighing pipette, weigh 400 to 450 mg of dodecyl-benzene-sulphonic-acid-methyl-ester (2.2.5) to the nearest 0,1 mg in a round-bottomed flask and add 50 ml of ethanolic potassium hydroxide solution (2.2.6) and some boiling granules.