Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
upphandlingskontrakt på försvars- och säkerhetsområdet
contracts in the fields of defence and security
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tilldelning av fou-medel på säkerhetsområdet
allocation of research and development funds in the field of security
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
på säkerhetsområdet går det inte alltför dåligt.
the field of security is not doing too badly.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
offentlig upphandling på försvars- och säkerhetsområdet
public procurement in the fields of defence and security
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
offentliga upphandlingskontrakt på försvars- och säkerhetsområdet:
contracts in the fields of defence and security
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
användningen av säkerhetsområdet ska vara godkänd av flygplatsmyndigheten.
the use of the safe area must be approved by the airport authority.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
för att inspektera någon anläggning eller ansluten infrastruktur i säkerhetsområdet under medlemsstaternas överinseende,
to inspect any installation or connected infrastructure in that safety zone under the authority of the member state;
nationalstaternas suveränitet har sedan länge gått förlorad på miljöområdet , på flygområdet , på säkerhetsområdet .
the sovereignty of national states was lost long ago in the fields of the environment, aviation, or safety.
räkenskapsföraren ska anta genomförandeåtgärder avseende tekniska aspekter och definiera därtill hörande stödförfaranden, också på säkerhetsområdet.
the accounting officer shall adopt implementing measures concerning technical aspects and define associated supporting procedures, including in the field of security.