Results for sändningsfrekvensen translation from Swedish to English

gabon ska utan dröjsmål underrätta de berörda fartygen och eu om varje ändring av e-postadressen, faxnumret eller sändningsfrekvensen.
gabon shall immediately inform the vessels concerned and the eu of any change to the e-mail address, telephone number or transmission frequency.

i brist på jämförelseunderlag för den avgift som betalas för den landstäckande sändningsfrekvensen kan man bara jämföra med den avgift som betalas för tillståndet att nå ut till större delar av befolkningen med hjälp av nätverk.
in the absence of a basis for comparing the fee paid for the national frequency, that fee can only be compared to the fee paid for the permit to reach a larger share of the population through the establishment of a network.

om tillverkaren tillhandahåller mätdata för hela frekvensbandet från ett provningslaboratorium som är certifierat för de tillämpliga delarna av iso 17025 (utgåva 1, 1999) och erkänt av den godkännande myndigheten, kan den tekniska tjänsten välja ut ett begränsat antal sändningsfrekvenser inom frekvensområdet, till exempel 27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750, 900, 1300 och 1800 mhz för att bekräfta att den elektriska/elektroniska enheten uppfyller kraven i denna bilaga.
alternatively, if the manufacturer provides measurement to data for the whole frequency band from a test laboratory accredited to the applicable parts of iso 17025: 1st edition, 1999 and recognised by the approval authority, the technical service may choose a reduced number of spot frequencies in the range, e.g. 27, 45, 65, 90, 120, 150, 190, 230, 280, 380, 450, 600, 750, 900, 1 300, and 1 800 mhz to confirm that the esa meets the requirements of this annex.