Results for samfunktion translation from Swedish to English

jämförbarhet, kompatibilitet och samfunktion
comparability, compatibility and interoperability

samfunktion – någon av två eller flera funktioner som kommer från samma enhetsprocess eller produktsystem.
soil organic matter (som) – is the measure of the content of organic material in soil.

i framtiden kan de i realiteten ägda standarderna bli färre i takt med att näthandelskunder kräver öppna standarder för samfunktion över olika plattformer på internet.
in the future, the importance of de facto proprietary standards may decrease while electronic business customers increasingly demand open standards for interoperability across disparate platforms on the internet.

2.5 det är angeläget att det finns en smidig samfunktion mellan cpv och unspsc. en sådan samfunktion kan åstadkommas till exempel genom att det upprättas en korsreferenslista mellan systemen.
2.5 the desired smooth interaction between the cvp and unspsc can be achieved, for instance, by compiling an inter-system cross-reference list.

till dessa undantag hör åtgärder vidtagna för att undersöka de idéer och principer som programmet bygger på samt för att reproducera eller omvandla koden om det krävs för att uppnå god samfunktion med ett annat på fristående väg framtaget program.
these exceptions include acts done for the purposes of studying the ideas and principles underlying a program and the reproduction or translation of code if necessary for the achievement of the interoperability of an independently-created computer program.

vid genomförandet av den verksamhet som utvecklas inom programmets ram garanteras jämförbarhet hos fakta och upplysningar där det är möjligt, och kompatibilitet mellan samt samfunktion hos systemen och nätverken för data- och informationsutbyte som hänför sig till folkhälsa.
the implementation of the actions and measures developed within the programme should ensure the comparability of the data and information, where possible, and the compatibility and interoperability of the systems and networks for the exchange of data and information on health.