Results for skrivbegäran translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

skrivbegäran

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

skrivbar tillåt både läs - och skrivbegäran för nfs- volymen. standardvärdet är att inte tillåta någon begäran som ändrar filsystemet.

English

writable allow both read and write requests on this nfs volume. the default is to disallow any request which changes the filesystem

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

synkronisera det här alternativet begär att alla skrivningar till filer lagras på disk innan skrivbegäran avslutas. det krävs för fullständig datasäkerhet i händelse av en serverkrasch, men orsakar en prestandaförsämring. standardvärdet är att låta servern skriva ut data så fort det är klart.

English

sync this option requests that all file writes be committed to disk before the write request completes. this is required for complete safety of data in the face of a server crash, but incurs a performance hit. the default is to allow the server to write the data out whenever it is ready.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ingen skrivfördröjning det här alternativet har bara någon effekt om synkronisering är markerat. nfs-servern fördröjer normalt en skrivbegäran till disk något om den misstänker att en annan relaterad skrivbegäran kan pågå eller snart anlända. det tillåter att mer än en skrivbegäran kan lagras på disk med en åtgärd, vilket kan förbättra prestanda. om en nfs-server mest tar emot små orelaterade skrivningar, kan beteendet i själva verket minska prestanda, så alternativet ingen skrivfördröjning är tillgängligt för att stänga av det.

English

no wdelay this option only has effect if sync is also set. the nfs server will normally delay committing a write request to disk slightly if it suspects that another related write request may be in progress or may arrive soon. this allows multiple write requests to be committed to disk with the one operation which can improve performance. if an nfs server received mainly small unrelated requests, this behaviour could actually reduce performance, so no wdelay is available to turn it off.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,280,710 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK