Results for skuggbild translation from Swedish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

English

Info

Swedish

skuggbild

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

(hu) det polska rörmokarspöket har nu ersatts av den lettiska byggnadsarbetarens hotande skuggbild.

English

(hu) the bogeyman of the polish plumber has now been replaced by the menacing shadow of the latvian construction worker.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Swedish

ungdomsborgmästaren är en skuggbild av den riktiga borgmästaren och skall se till att ungdomarnas åsikter läggs fram för kommunens beslutsorgan.

English

he shadows the adult mayor and ensures that young people’s views are presented to the town’s decision-making bodies.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

såsom det är med en dröm, när man vaknar, o herre, så aktar du dem för intet, såsom skuggbilder, när du vaknar.

English

as a dream when one awaketh; so, o lord, when thou awakest, thou shalt despise their image.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,747,041,627 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK