Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
små
small
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
små blad
microfilia (small leaves)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
helvete va jobbigt rov
fucking annoying ass
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
små företag
small enterprises
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vi försvarar små nationers rättigheter även när det är jobbigt eller obekvämt.
we defend the rights of small nations even when this proves to be bothersome or uncomfortable.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
det är ofta jobbigt att reda ut vem som är subjekt.
other countries were now in position to start negotiations for real.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
men på vissa ställen kan det vara lite jobbigt att använda den bärbara.
but sometimes the space you're in can make your laptop a little uncomfortable to use.
Last Update: 2017-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det har varit jobbigt, men det har varit mycket, mycket konstruktivt.
it has been hard, but it has been extremely constructive.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cedefop i thessaloniki har haft en jobbig tid.
cedefop in thessaloniki have had a rough time.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: