Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
glaxosmithkline ehf.
glaxosmithkline ehf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
22 glaxosmithkline ehf.
Ísland glaxosmithkline ehf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ísland glaxosmithkline ehf.
24 Ísland glaxosmithkline ehf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
actavis group ptc ehf.
actavis group ptc ehf reykjavíkurvegi 76-78 220 hafnarfjordur iceland.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
37 ing Ísland glaxosmithkline ehf.
37 Ísland glaxosmithkline ehf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ísland actavis group ptc ehf.
Ísland actavis group ptc ehf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
slovenská republika Ísland glaxosmithkline ehf.
Ísland glaxosmithkline ehf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
synpunkter från aalborg portland Íslandi ehf.
comments from aalborg portland Íslandi ehf.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik, island
glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik iceland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik, icel island and
glaxosmithkline ehf thverholt 14, 105 reykjavik iceland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ísland swedish orphan a/ s c/ o Ísfarm ehf.
Ísland swedish orphan a/ s c/ o Ísfarm ehf.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
den isländska statens innehav i síminn såldes till skipti ehf. i augusti 2005.
the icelandic state’s stake in síminn was sold to skipti ehf. effective august 2005.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den 20 juni 2005 mottog eftas övervakningsmyndighet synpunkter från sementsverksmiðjans köpare, Íslenskt sement ehf.
on 20 june 2005, the authority received comments from Íslenskt sement ehf., the purchaser of sementsverksmiðjan hf.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p. o. box 5499, 125 reykjavik, iceland
glaxosmithkline ehf, thverholt 14, p. o. box 5499, 125 reykjavik, iceland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
det beslutades att utöver etableringen av farice hf., för att uppföra och driva det nya överföringssystemet, skulle holdingbolaget eignarhaldsfélagið farice ehf.
it was decided that besides the establishment of farice hf., for the purpose of constructing and operating the new transmission system, a holding company eignarhaldsfélagið farice ehf.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
den 17 december 2003 inlämnade företaget aalborg portland Íslandi ehf. ett klagomål till eftas övervakningsmyndighet gällande villkoren i samband med isländska statens försäljning av sina andelar i sementsverksmiðjan hf.
on 17 december 2003, the company aalborg portland Íslandi ehf. lodged a complaint with the authority against the terms and conditions of the sale by the icelandic state of its shares in sementsverksmiðjan hf.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de isländska myndigheterna ska från verne holdings ehf. och verne real estate ehf. återkräva det stöd som avses i artiklarna 4 och 5 och som olagligen har betalats ut till företagen.
the icelandic authorities shall recover the aid referred to in articles 4 and 5 from verne holdings ehf. and verne real estate ehf. and unlawfully made available to the companies.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ireland glaxosmithkline (ireland) limited tel: + 353 (0) 1 4955000 Ísland glaxosmithkline ehf.
ireland glaxosmithkline (ireland) limited tel: + 353 (0)1 4955000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: