Results for spränganordningar translation from Swedish to English

sprängämnen och spränganordningar.
explosives and explosive devices,

minor och andra militära spränganordningar.
mines and other explosive military stores,

minor, granater och andra militära spränganordningar,
mines, grenades and other explosive military stores,

repliker eller imitationer av sprängämnen eller spränganordningar,
replica or imitation explosive devices,

inköp och installation av fjärrstyrda bandsågar för att kapa spränganordningar,
purchase and installation of remotely controlled band saws for cutting explosive ordnance,

behållare utformade för föremål som är eller misstänks vara provisoriska spränganordningar
containers designed for folding objects known to be, or suspected of being improvised explosive devices.

utrustning och anordningar som är särskilt utformade för bortskaffande av spränganordningar, utom
equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:

handlingsplanens strategiska syfte är att bekämpa terroristers användning av spränganordningar inom eu.
the strategic objective of the action plan is to combat the use of explosive devices by terrorists within the eu.

utrustning och anordningar som är konstruerade för bortskaffande av spränganordningar, utom följande:
equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:

utrustning och anordningar som är särskilt konstruerade för bortskaffande av spränganordningar, med undantag av följande:
equipment and devices designed for explosive ordnance disposal; except:

elektronisk störningsutrustning särskilt utformad för att förhindra detonering av provisoriska spränganordningar genom radiofjärrkontroll samt för detta ändamål särskilt utformade komponenter till denna.
electronic jamming equipment specially designed to prevent the detonation by radio remote control of improvised devices and specially designed components therefor.

stöd till åtgärder för att inom ramen för unionens samarbetspolitik och dess mål hantera de socioekonomiska effekterna för civilbefolkningen på grund av truppminor, blindgångare eller andra spränganordningar som har använts i krig.
support for measures to address, within the framework of union cooperation policies and their objectives, the socio-economic impact on the civilian population of anti-personnel landmines, unexploded ordnance or explosive remnants of war.

de senaste åren har eu- och ees-länderna utsatts för många attacker där terrorister och andra brottslingar använt sprängämnen, hemmagjorda sprängämnen och provisoriska spränganordningar.
in recent years, the eu and eea countries have collectively experienced a high number of terrorist and criminal attacks using explosives, home-made explosives (hmes) and improvised explosive devices (ieds), as well as an even higher number of attacks that were prevented, or failed1.

vi kräver också att de kärnvapenfria medlemmarna av npt uppfyller sina antaganden i fördraget , d.v.s. att inte ta emot, tillverka eller på annat sätt införskaffa kärnvapen eller andra nukleära spränganordningar.
we also call on the non-nuclear weapons members of the npt to fulfil their treaty commitments, i. e. not to receive, manufacture or otherwise acquire nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

2.1 provisoriska spränganordningar, som ofta innehåller hemmagjorda sprängämnen, används i ökande grad av terrorister och andra kriminella grupper och individer för att attackera militära eller ekonomiska mål runtom i världen och för att gjuta skräck i civilbefolkningen i strävan efter att uppfylla politiska eller religiösa ideal.
2.1 improvised explosive devices (ieds), often incorporating home-made explosives (hmes), are increasingly used by terrorists and other criminal groups and individuals to attack military or economic targets around the world and to instil terror in civilian populations in pursuit of political or religious ideals.

edds (explosive device detection system): ett system eller en kombination av olika tekniker för att upptäcka och med hjälp av alarm avslöja förekomsten av spränganordningar genom upptäckt av en eller flera komponenter av en sådan anordning i bagage, oavsett vilket material väskan är tillverkad av.
"edds" - explosive device detection system. a system or combination of different technologies which has the ability to detect, and so to indicate by means of an alarm, an explosive device by detecting one or more components of such a device contained in baggage, irrespective of the material from which the bag is made.