Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
av dessa återgick 47% (41) till negativ status över en treårsperiod.
in the study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis, neutralising activity measured every 6 months was observed at least once in 32% (88) of the patients treated immediately with betaferon; of these, 47% (41) returned to negative status over a 3 year period.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
när europaparlamentet ber kommissionen lägga fram en status över medlemsstaternas politik är det just för att vi har ett gemensamt intresse av att alla medborgare i medlemsstaterna har tillgång till sjukvård av hög kvalitet .
if the european parliament is asking the commission to produce an inventory of the member states ' policies, it is precisely because we have a common interest in all member states having access to high-quality health services.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
majoriteten av patienterna hade en prestationsstatus enligt ecog på 0; 42,1 % hade en status på 1; 3,9 % hade en status över 1.
the majority of patients had an ecog performance status of 0; 42.1% had a status of 1; 3.9% had a status above 1.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.