Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subtraktiva färger
subtractive colours
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
subtraktiva färger (genomgående ljus)
subtractive colours (transmitted light)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
de fyra färgerna i cmyk-modellen är subtraktiva och definieras som procenttal.
the four colours of the cmyk models are subtractive and are defined as percentages.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jag vill avsluta med att säga att jag förstår föredragandens försiktighet när det gäller berikning, som är en känslig fråga. det är dock beklagligt att man inte har föreslagit tillstånd för att kombinera additiva och subtraktiva berikningsmetoder, vilket skulle göra det möjligt för producenterna att minska användningen av sackaros.
i wish to conclude by saying that i understand the rapporteur's caution on enrichment, which is a sensitive issue, but it is regrettable that authorisation has not been proposed to combine additive and subtractive enrichment methods, which would allow producers to reduce their use of sucrose.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: