Results for subventionspolitiken translation from Swedish to English

så till kommissionen: se över subventionspolitiken.
therefore, i say to the commission: take a look at subsidy policy.

det är naturligtvis alldeles för simpelt att nöja sig med att hänvisa till subventionspolitiken i sydkorea .
it is of course all too easy to point only to south korea 's policy of giving subsidies.

finland planerar en översyn och utvärdering av hela den statliga subventionspolitiken, i syfte att minska den samlade subventionsvolymen och säkerställa att stödet inte snedvrider konkurrensen.
finland envisages a review and assessment of government subsidy policy as a whole aiming at reducing the overall volume of subsidies and at ensuring that aid does not distort competition.

följderna av den missriktade europeiska subventionspolitiken, som i allmänhet bara de stora aktörerna tjänar på, och alla år av vanskötsel av landsbygdsområdena blir alltmer påtagliga.
the consequences of the misguided eu subsidy policy, which generally only the big players benefit from, and the years of neglect of rural areas are gradually becoming apparent.

förenta staterna godkänner dessutom de anpassningar av bilaterala investeringsavtal som bedöms vara nödvändiga för att förhindra risken for konflikter inom känsliga om råden, t.ex. subventionspolitiken.
it also highlights the progress made in achieving the millennium development goals, from which 10 indicators have been drawn to enable the commission to measure progress made by recipients of its aid.

jag tror att det är viktigt för oss att insistera på att just när det gäller världsekonomin borde absolut penning-, ränte- och subventionspolitiken än en gång diskuteras mer intensivt.
i believe that we must press for a further, more thoroughgoing debate on monetary, interest-rate and subsidy policy in the context of the world economy.

det krävs alltså mycket långtgående strukturreformer, som måste förhindra att det på likartat sätt uppstår problem på grund av alltför höga krav på bnp från statens sida , en alltför hög skattebörda och en utmattning på grund av den sociala politiken och subventionspolitiken.
very wide-ranging structural reforms are therefore required, which must prevent problems also being caused by the state placing too great a burden on gnp, unduly high taxes and social and benefits policies making excessive demands.

unionen borde i stället själv ta tjuren vid hornen och kämpa för saker i stället för mot symtom, genom att t.ex. revidera subventionspolitiken för att inte stödja det exploderande antalet tunga lastfordon i ännu högre grad, för vilka andelen utsläpp är mycket större.
it should instead be taking the bull by the horns itself and fighting causes instead of symptoms, by revising its policy on subsidies, for instance, so as not to abet the exploding volume of heavy goods vehicles any further, for which the proportion of emissions produced is much greater.

problemet med europeiska kommissionen är ju samma problem som i alla gemenskapsinstitutioner utan undantag: bedrägeri, svågerpolitik, slöseri med pengar, subventionspolitik utan insyn, furstliga löner.
the problem of the european commission, after all, affects all the community institutions without exception: fraud, nepotism, profligate spending, lack of transparency over subsidies, inflated salaries.