Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
välj summeringsfunktion.
select the aggregate function.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
infoga summeringsfunktion
insert the 'sum'function
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
den här kombinationsrutan kan användas för att välja beräkning som utförs av statusradens summeringsfunktion.
this drop down selection box can be used to choose the calculation performed by the statusbar summary function.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
resultat summeras alltid, även om en annan summeringsfunktion har använts för att få resultatet.
results are always summed, even if a different summary function was used to obtain each result.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
om cellområdet redan innehåller en summeringsfunktion, kan du kombinera den med den nya funktionen för att få totalsumman för området.
if the cell range already contains a sum function, you can combine it with the new one to yield the total sum of the range.
Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
$[officename] föreslår automatiskt ett cellområde, under förutsättning att tabelldokumentet innehåller data. om cellområdet redan innehåller en summeringsfunktion, kan du kombinera den med den nya funktionen för att få totalsumman för området. om området innehåller filter infogas funktionen delsumma i stället för funktionen summa.
$[officename] automatically suggests a cell range, provided that the spreadsheet contains data. if the cell range already contains a sum function, you can combine it with the new one to yield the total sum of the range. if the range contains filters, the subtotal function is inserted instead of the sum function.