Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kommissionen begärde genom skrivelse av den 2 juli 1997 att de franska myndigheterna skulle lämna fullständig information om stardusts ekonomiska situation, om de kapitaltransaktioner som ägt rum och, i förekommande fall, om cdr:s överlåtelse planerade överlåtelse av dessa tillgångar samt de närmare villkoren för denna jning.
the contested decision shows that the commission's analysis of the measures in question as state aid relates, first, to financial support granted to stardust before it was hived off to cdr.