Results for tågresenärerna translation from Swedish to English

järnvägsföretaget informerar tågresenärerna ombord på tåget
the railway undertaking informs passengers in the train

tågresenärerna tillfrågades om tågens punktlighet och tillförlitlighet i landet.
rail passengers were asked about the punctuality and reliability of trains in their country.

järnvägsföretaget ska informera tågresenärerna ombord på tåget enligt följande:
the railway undertakings shall provide passengers in the train:

i 18 länder känner sig tågresenärerna i allmänhet säkra ombord på tågen.
in 18 countries, rail passengers generally feel safe on board trains.

förordningen skall även tillämpas vid tillfälligt avbrott i tågtrafiken varvid tågresenärerna befordras med annat transportmedel.
the regulation shall apply if the railway transport is temporarily suspended and the railway passengers carried by another mode of transport.

mest nöjda är tågresenärerna i storbritannien (61 %), irland (56 %) och frankrike (52 %).
satisfaction is highest in the uk (61%), ireland (56%) and france (52%).

europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1371/2007 av den 23 oktober 2007 om rättigheter och skyldigheter för tågresenärer
regulation (ec) no 1371/2007 of the european parliament and of the council of 23 october 2007 on rail passengers’ rights and obligations