Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
du din…”
why - "
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drömmer om bara du-alltid. din, juliet
dreams about just you-always. your, juliet
Last Update: 2013-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
begrav du din döda.»
my lord, hearken unto me: the land is worth four hundred shekels of silver; what is that betwixt me and thee? bury therefore thy dead.
Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bara du kan göra detta.
you alone can do this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
därefter gör du din insats
then you bet some money
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
här anger du din yrkesbeteckning.
enter your profession in this box.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hur firade du din födelsedag?
how did you celebrate your birthday?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så här får du din första insättningsbonus
how to receive your first deposit bonus
Last Update: 2009-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
här anger du din e-postadress.
enter your e-mail address.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bar du
nice to hear that
Last Update: 2021-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
här anger du din befattning på företaget.
enter your position in the company here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
det är bara du själv som ska använda det.
it is intended for your use only.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hur informerar du dina väljare i sverige om din verksamhet som
denmark fine or up to two years' imprisonment for possession -up to ten years' imprisonment for serious offences.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du din satmara, du ska inte komma undan så lätt!
you stupid bitch, you’re not getting away with it that easily!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
har du dina biljetter?
have you got your tickets?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du ska tala med din läkare om du eller ditt barn du har ansvar för:
you should tell your doctor if you or your child you are caring for:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
så här ordnar du dina bilder
find out how to organise your photos
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- har du injicerat för mycket insulin human winthrop infusat kan du din blodsockernivå bli
- if you have injected too much insulin human winthrop infusat, your blood sugar level may
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
därigenom minskar du din energi- och vattenförbrukning samt vattenföroreningen.b) doseringsanvisningar
this will minimise both energy and water consumption and reduce water pollution.(b) dosage instructions
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frågekanaler är precis som andra kanaler, utom att bara du och den andra personen kan delta i kanalen.
queries are just like channels, except that only you and the other person can participate in the channel.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: