Results for tankesmedjor translation from Swedish to English

tankesmedjor och forskningsinstitutioner
think tanks and research institutions

tankesmedjor verksamma i finanssektorn.
think tanks involved in the financial sector

tankesmedjor, forsknings- och akademiska institutioner
think tanks, research and academic institutions

han har också upprättat kontakter med det civila samhället och tankesmedjor.
he is also reaching out to civil society and think tanks.

utvidga, förvalta och uppdatera det befintliga nätverket av oberoende tankesmedjor.
expand, manage and update the existing network of independent think tanks;

främjande av ett europeiskt nätverk av oberoende tankesmedjor för icke-spridning.
foster a european network of independent non-proliferation think tanks;

deltagarna företräder 17 organisationer — företag, branschorganisationer, tankesmedjor och myndigheter.
the participants represent 17 organisations ranging from private companies, industry associations to think tanks and government bodies.

fler än 60 europeiska oberoende tankesmedjor har anslutit sig till konsortiets nätverk sedan starten.
more than 60 european independent think tanks have joined the consortium network since its inception.

fastställa ett arbetssätt för det europeiska nätverket av oberoende tankesmedjor för icke-spridning.
establish a modus operandi for the european network of independent non-proliferation think tanks,

företrädare för berörda icke-statliga organisationer, tankesmedjor, nationella parlament och industrin.
representatives of relevant non-governmental organisations (ngos), think tanks, national parliaments and industry;

det kommer att bidra till att ge effektiv spridning av forskningsresultat inom gruppen av tankesmedjor och inom regeringskretsar.
it will contribute to efficient dissemination of research results among the think tank community and governmental circles.

här måste vi uppmuntra det civila samhället, tankesmedjor och den akademiska världen att komma med analyser utifrån.
here we have to encourage civil society, think-thanks and academia to provide external analytical experience.

jag skulle gärna vilja att dessa faktorer övervägs inte bara av tankesmedjor , utan också av politiska aktörer inom eu .
i should very much like these elements to be considered not only by think tanks, but also by political players in the european union.

det är uppenbarligen detta som deltagarna i de större gruppernas tankesmedjor , dvs. företagslobbyisterna, har i åtanke för europas räkning .
that is obviously the vision for europe which the think tanks of the major groups, the business lobby, have in mind.

företrädare för internationella och regionala organisationer, regionalt baserade icke-statliga organisationer, tankesmedjor samt lokal och regional industri,
representatives from international and regional organisations, regionally-based non-governmental organisations (ngos), think tanks and local/regional industry;

de härrör numera från en rad olika källor, inte bara från centralstaten utan också från icke-statliga organisationer och från stora stiftelsers tankesmedjor.
they now come from an increasingly diverse range of sources, not just central government but also from ngos, and the think tanks operated by major foundations.

oberoende tankesmedjor specialiserade inom frågor om icke-spridning och konventionella vapen, inklusive handeldvapen och lätta vapen, från unionen och tredjeländer,
independent think tanks specialised in non-proliferation and conventional weapons issues, including salw, from the union and third countries;

företrädare för internationella och regionala organisationer, regionalt baserade icke-statliga organisationer, tankesmedjor, nationella parlament samt lokal och regional industri,
representatives from international and regional organisations, regionally-based ngos, think tanks, national parliaments and local/regional industry;

dessutom tjänar det inget nyttigt syfte att betala för eu-propaganda och ge finansiellt stöd för ” pro-europeiska ” tankesmedjor.
furthermore, paying out for eu propaganda and subsidies for ‘ pro-european ’ think tanks does not serve any useful purpose.

bafa kommer vid behov att samarbeta med -medlemsstaternas exportkontrollorgan, relevanta regionala och internationella organisationer, tankesmedjor, forskningsinstitut och icke-statliga organisationer.
bafa will, where appropriate, partner with member states' export control agencies, relevant regional and international organisations, think tanks, research institutes and ngos.