Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tarif akhras,
tarif akhras;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
för dig själv uppgår ersättningen till 100procent av taxan (tarif de responsabilité).
qualifying period fulfilled under the scheme: as part of the 2004 reform, the qualifying period required for obtaining a full pension varies between 150 quarters
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
È r finns en taxa (tarif de responsabiliteÂ), som ligger till grund foÈr den ersaÈttning som la
this ticket modeÂrateur is a percentage of the expenditure authorised for reimbursement which is payable by the insured person or by a mutual fund or other supplementary insurance body to which he may choose to be affiliated.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
på franska réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.
in french réduction du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) no 1383/2007.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
réduction du droit du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) n° 593/2004
réduction du droit du tarif douanier commun comme prévu au règlement (ce) n° 593/2004
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
eftersom kodningen i den kombinerade nomenklaturen är mycket komplicerad, är det endast den information som fylls i av de officiella tullklarerarna som anges korrekt för respektive tarif f klassning och tullvärdet vid landets gränser.
that was why, in the light of all the above considerations, and as it argued at the time, the cdo made a request to the minister for territorial planning and management calling for the arrangement whereby third parties may be instructed to provide information (article 9 of regulation (eec) no 3330/91) to be made an exclusive preserve of dos.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
enligt kommissionen bör huvudmålen för millennierundan vara ökat marknadstillträde genom lägre tullar och färre icke-tarif-fära handelshinder samt ytterligare liberalisering eller lagstiftning i fråga om jordbruk och tjänster.
greater market access by reducing tariffs and nontariff barriers, further liberalization or rulemaking in the fields of agriculture and services should be, according to the commission, the main goals to be achieved at the millennium round.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i bilaga ii till förordning (eu) nr 442/2011 ska uppgifterna för emad ghraiwati, tarif akhras och issam anbouba ersättas med följande uppgifter:
in annex ii to regulation (eu) no 442/2011, the entries for emad ghraiwati, tarif akhras and issam anbouba are replaced by the following entries:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
på lettiska regulā (ek) nr. 1383/2007 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
in latvian regulā (ek) nr. 1383/2007 paredzētais vienotā muitas tarifa samazinājums.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality: