Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
om utrustningen inte överensstämmer med denna specifikation, ska fältet innehålla teckensträngen ”none”.
if the equipment did not comply it will contain the value of ‘none’.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
den gemensamma text som ska användas är texten nedan, i vilken teckensträngen ”[namn på relevant medlemsstat]” ska ersättas med namnet på den relevanta medlemsstaten:
the common text to be used is the text below, in which the character string ‘[name of the relevant member state]’ shall be replaced by the name of the relevant member state:
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality: