Results for teratogen translation from Swedish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

English

Info

Swedish

teratogen

English

teratogenic

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: IATE

Swedish

teratogen risk

English

teratogenic risk

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

teratogen strålningsverkan

English

teratogenic effects

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reproduktionseffekt, fertilitetseffekt och teratogen effekt

English

reproductive, fertility and teratogenic effects

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

mykofenolat är en stark human teratogen.

English

mycophenolate is a powerful human teratogen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

på människor är talidomid en bevisad teratogen.

English

in humans, thalidomide is a proven teratogen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

laxkalcitonin saknar embryotoxisk, teratogen och mutagen potential.

English

salmon calcitonin is devoid of embryotoxic, teratogenic and mutagenic potential.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ingen teratogen effekt har observerats i reproduktionsstudier hos djur.

English

in animal reproductive studies, no teratogenic effect was observed.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

nateglinid har inte visat någon teratogen effekt på råttor.

English

nateglinide was not teratogenic in rats.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

bevacizumab har visats vara embryotoxisk och teratogen vid administrering till kaniner.

English

bevacizumab has been shown to be embryotoxic and teratogenic when administered to rabbits.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

signifikant teratogen och/ eller embryocidal potential har påvisats för ribavirin

English

significant teratogenic and/ or embryocidal potential have been demonstrated for

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Swedish

i frånvaro av teratogen effekt hos djur förväntas ingen missbildningseffekt hos människa.

English

in the absence of a teratogenic effect in animals, no malformative effect is expected in man.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

reproduktionstoxikologiska studier på råtta och kanin visade inga tecken på teratogen effekt.

English

reproductive toxicity studies in rats and rabbits showed no evidence of a teratogenic effect.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

djurstudier visar ingen teratogen effekt av tobramycin (se 5.3).

English

animal studies do not indicate a teratogenic effect of tobramycin (see section 5.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

data från studier med andra interferon beta-föreningar visade ingen teratogen potential.

English

data from studies with other interferon beta compounds did not show teratogenic potential.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

det finns ingen alkoholmängd som är säker under graviditeten, eftersom alkohol är en teratogen.

English

no amount of alcohol is safe during pregnancy, because alcohol is a teratogen.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

ingen teratogen effekt, efter kontrollerad ovariell hyperstimulering, har rapporterats i kliniska studier med gonadotropiner.

English

no teratogenic risk has been reported, following controlled ovarian hyperstimulation, in clinical use with gonadotropins.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Swedish

rasilez har inte visat teratogen effekt hos råtta eller kanin (se avsnitt 5.3).

English

rasilez was not teratogenic in rats or rabbits (see section 5.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Swedish

om pomalidomid tas under graviditet förväntas en teratogen effekt av pomalidomid hos människa (se avsnitt 4.4).

English

if pomalidomide is taken during pregnancy, a teratogenic effect of pomalidomide in humans is expected (see section 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Swedish

djurstudier har visat reproduktionstoxikologiska effekter, inklusive teratogen effekt hos kanin utan säkerhetsmarginal (se avsnitt 5.3).

English

studies in animals have shown reproductive toxicity including teratogenic effects in rabbit without safety margin (see section 5.3).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,740,687,215 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK