Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nitroblue tetrazolium
nitroblue tetrazolium
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
kelmans tetrazolium medium
kelman’s tetrazolium medium
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
det kan även påverka nitroblå tetrazolium (nbt)- testet för bakterieinfektioner och ge upphov till falska negativa resultat.
it can also affect the nitro blue tetrazolium (nbt) test for bacterial infections and cause false-negative results.
på kelmans tetrazolium medium utvecklar virulenta isolat av ralstonia solanacearum gräddvita, platta, oregelbundna och flödiga kolonier med blodrödfärgade virvlar i centrum.
on kelman's tetrazolium medium, typical colonies of virulent isolates of ralstonia solanacearum are cream, flat, irregular and fluidal with blood red coloured whorls in the centre.
för över 50–100 µl av suspensionen och utspädningarna till ett vanligt näringsmedium (na, ypga eller spa; se tillägg 2) och/eller till kelmans tetrazolium medium (tillägg 2) och/eller till ett validerat selektivt substrat (t.ex. smsa; se tillägg 2).
transfer 50-100 µl of the suspension and dilutions to a general nutrient medium (na, ypga or spa; see appendix 2) and/or to kelman’s tetrazolium medium (appendix 2) and/or a validated selective medium (e.g. smsa; see appendix 2).