Results for tillväxtproblemet translation from Swedish to English

en långtgående politisk skatteharmonisering angriper inte tillväxtproblemet i europa .
a comprehensive political tax harmonisation will not solve the growth problem in europe.

därför oroas jag av dem som vill utestänga konkurrens och omvandling, eftersom det bara skulle göra oss fattigare. en långtgående politisk skatteharmonisering angriper inte tillväxtproblemet i europa.
one certitude is that the switch to the final system, which would make it possible to impose the tax in the country of origin, calls for the current system to be greatly improved.

vi har en helhetssyn på tillväxtproblemet och erkänner att vi behöver vidta åtgärder i fråga om en rad faktorer såsom konkurrenskraft, innovationer, hållbar miljö och social integration, om vi skall kunna göra den europeiska ekonomin mer dynamisk.
we are adopting a holistic approach to the issue of growth, recognising that we need to take action on a range of factors such as competitiveness, innovation, environmental sustainability and social inclusion if we are to make the european economy more dynamic.

vi uppskattar att sociala aspekter av samarbetet lyfts fram samt att tillväxtproblemen betonas.
we appreciate the fact that social aspects of the cooperation have been highlighted and that the problems with growth are emphasised.