Results for tillverkningsenheten translation from Swedish to English

tillverkningsenheten stöder inte att skapa komponenter av angiven typ.
the factory does not support creating components of the specified type.

i april 2004 förvärvade nørhaven tillverkningsenheten ait as i gjøvik.
in april 2004 ait as, a production entity located in gjøvik, was acquired by nørhaven.

bistånd till återanpassningen av krigsveteraner genom för bättring av den ortopediska verkstaden och tillverkningsenheten i malaké
assistance for the reintegration of war veterans through the upgrading of the malaké orthopaedic workshop and manu­facturing unit

det är tillverkarens ansvar att utföra en kvalitetssäkring av de varor som släpps ut på marknaden. tillverkningsenheten skall dock stå under tillfredsställande officiell kontroll.
whereas it is the manufacturer's responsibility to carry out a quality control on the products placed on the market; whereas, however, the manufacturing unit should be placed under satisfactory official control;

i målet vid den nationella domstolen följer det av den nationella lagstiftningen att importörer av kosmetiska produkter skall meddela myndigheterna med ansvar för människors hälsa och liv uppgifter avseende namn eller firma och inregistrerat säte för tillverkaren och tillverkningsenheten samt en fullständig och detaljerad förteckning över de ämnen som ingår i den saluförda produkten.
in this instance, in the case in the main proceedings, it is clear from the national legislation that importers of cosmetic products are required to communicate to the authorities responsible for protection of health and life of humans the name or corporate name of the manufacturer, its registered office and that of the manufacturing plant and a full and detailed list of the substances contained in the product being marketed.

likväl är investeringsprojektet fullständigt integrerat och ett enda: syftet med tillverkningsenheten för planglas har redan från början varit att tillhandhålla en gemensam enhet för behandling av glas och enda orsaken till att denna andra enhet finns på platsen är att dess flytglasleverantör ligger där.
the investment project is nevertheless fully integrated and self-contained: the float glass production unit was designed from the outset to part supply a joint glass-treatment unit, and the latter unit is present on the site only because its float glass supplier is adjacent to it.

den myndighet som beviljat godkännandet kan när som helst kontrollera de metoder för kontroll av överensstämmelse som tillämpas vid varje tillverkningsenhet.
the authority which has granted approval may at any time verify the conformity control methods applied in each production facility.