Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tjänsteupphandlingen bör finansieras via budgetposterna 17 01 04 02 och 17 03 01 01.
the services procurements should be financed under the budget lines 17 01 04 02 and 17 03 01 01.
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fortsätta ansträngningarna att avlägsna konkurrenshinder, särskilt inom lokala tjänster, detaljhandeln och byggnadssektorn, inklusive konkurrensutsätta den kommunala och regionala tjänsteupphandlingen samt se till att konkurrenslagstiftningens påföljder är tillräckligt avskräckande.
continue efforts to remove obstacles to competition, in particular in local services, the retail and construction sector, including by further opening the municipal and regional procurement of services to competition and ensuring that competition law sanctions are sufficiently deterrent.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allmänna villkor för tjänsteupphandlingar.
general conditions for service contracts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality: