Results for tog upp sitsarna translation from Swedish to English

han tog upp sakfrågan.
he referred to the substance.

jag tog upp två saker.
i raised two points.

liikanen tog upp "fridfullheten".
mr liikanen made the point about 'serenity'.

de tog upp följande frågor:
the following issues were raised:

Ärade ledamoten tog upp frågan.
the honourable member raised the question.

medlemsstaterna tog upp följande huvudproblem:
the main difficulties raised by the member states are:

ett antal ledamöter tog upp budgetfrågan.
a number of members raised the budget issue.

ann davison tog upp följande frågor:
ms davison raised questions on the following:

elles tog upp åtskilliga intressanta frågor.
mr elles raised several interesting questions.

kandidatländerna tog upp många andra frågor:
the applicant countries raised many further issues.

– min kollega alyssandrakis tog upp frågan.
my colleague mr alyssandrakis has raised the issue.